Kursus Rasa Ngampus

Peran Bahasa dalam Pidato Paus Fransiskus

Endang Citra Kumala Putri — Tue, 17 Sep 2024 13:47:19 +0000

Peran Bahasa dalam Pidato Paus Fransiskus Endang Citra K… Sel, 09/17/2024 - 20:47

Artikel

LBI FIB UI

Kursus Rasa Ngampus

Kursus Bahasa

Bahasa

Paus Fransiskus

Halo, Sahabat LBI! Beberapa waktu yang lalu, pemimpin tertinggi Gereja Katolik, Paus Fransiskus, melakukan kunjungan bersejarah ke negara kita tercinta. Selain karena statusnya sebagai pemimpin tertinggi negara Vatikan dan agama Katolik sedunia, Paus Fransiskus juga dikenal atas kesederhanaannya, termasuk dalam penggunaan bahasa. Beliau menggunakan bahasa yang mudah dipahami oleh semua lapisan masyarakat sembari menegaskan pesan perdamaian dan persaudaraan global. Kunjungan ini menjadi momen penting untuk melihat bagaimana penggunaan bahasa dapat membangun jembatan antara komunitas yang berbeda dan memperkuat persatuan di tengah keberagaman.

Paus Fransiskus mengadakan kunjungan Apostolik dan Kenegaraan ke Indonesia pada tanggal 3 hingga 6 September yang lalu. Pada Rabu, 4 September 2024, Paus Fransiskus menghadiri Upacara Penyambutan Kenegaraan atas undangan dari Presiden Joko Widodo di Istana Negara pada pagi hari. Kemudian pada sore beliau mengadakan pertemuan dengan anggota Ordo Serikat Jesuit (SJ) di Kedutaan Vatikan, dan dilanjutkan dengan pertemuan dengan para uskup, imam, diakon, pelaku hidup bakti, seminaris, katekis, serta dengan kelompok Scholas Occurrentes di Gereja Katedral Santa Maria Diangkat ke Surga, di Grha Pemuda, Jakarta.

Pada hari ketiga, 5 September 2024, Paus Fransiskus menjadwalkan kunjungan khusus ke Masjid Istiqlal untuk menghadiri pertemuan dan dialog antaragama, sebelum pada sore harinya, Paus Fransiskus bertolak ke Stadion Utama Gelora Bung Karno untuk memimpin Misa Agung yang dihadiri sekitar 80 ribu umat Katolik dari seluruh Indonesia.

Indonesia menjadi negara Asia Tenggara pertama yang disambangi Paus Fransiskus, sebelum kemudian melanjutkan kunjungan ke Papua Nugini, Timor Leste, dan Singapura. Dalam setiap pidatonya, Paus Fransiskus menggunakan bahasa Italia dan didampingi oleh Pater Markus Solo Kewuta, pastor Katolik asal Nusa Tenggara Timur, sebagai juru bahasa bagi Paus Fransiskus selama kunjungan Apostoliknya di Indonesia.

Paus Fransiskus lahir di Buenos Aires, Argentina, dengan nama Jorge Mario Bergoglio dari orang tua yang merupakan imigran Italia. Bahasa ibu Paus Fransiskus adalah bahasa Spanyol, tetapi beliau juga menguasai beberapa bahasa lainnya, seperti Italia, Latin, Portugis, dan Prancis. Selain itu, Paus juga pernah mempelajari bahasa Jerman, Inggris, dan Ukraina. Paus Fransiskus adalah Kepala Gereja Katolik di seluruh dunia dan sekaligus merupakan Kepala Negara Vatikan, sehingga penguasaannya terhadap banyak bahasa menempatkan Paus Fransiskus pada posisi yang strategis untuk menjangkau lebih banyak orang dan memperluas pengetahuannya terhadap orang-orang di seluruh dunia.

Pemikiran Paus Fransiskus mengenai penguasaan banyak bahasa patut dijadikan inspirasi. Dengan menguasai banyak bahasa, artinya Sahabat LBI juga akan lebih mudah memahami budaya yang terkait dengan bahasa tersebut dan memperluas wawasan, meningkatkan toleransi, serta memudahkan interaksi dengan orang dari latar belakang yang berbeda.

Penulis: Anna Maura Aulia Rambe (Pemagang MBKM LBI FIB UI 2024)

Standard

Istilah-istilah di UI yang Wajib MABA Ketahui! (Part 1)

Endang Citra Kumala Putri — Mon, 16 Sep 2024 12:06:17 +0000

Istilah-istilah di UI yang Wajib MABA Ketahui! (Part 1) Endang Citra K… Sen, 09/16/2024 - 19:06

“Universitas Indonesia, universitas kami. Ibu Kota negara, pusat ilmu budaya bangsa.”

Pertengahan tahun seperti saat ini biasanya identik dengan masa penerimaan mahasiswa baru, begitu pula dengan Universitas Indonesia (UI) yang belum lama ini menerima mahasiswa baru. Pada masa ini, biasanya mahasiswa baru akan merasakan fase transisi dari jenjang sekolah ke jenjang perkuliahan yang memungkinkan terjadinya ‘culture shock’ dan kebingungan karena adanya perbedaan antara masa sekolah dan masa perkuliahan, salah satunya yaitu perihal istilah-istilah khusus yang baru dikenal di dunia perkuliahan, termasuk juga istilah khusus yang digunakan di UI. Maka dari itu, agar tidak kebingungan, yuk simak pembahasan berikut ini mengenai istilah-istilah yang wajib diketahui oleh mahasiswa baru UI!

JAKUN

Jas Kuning atau JAKUN merupakan istilah yang mengacu pada jas almamater mahasiswa Universitas Indonesia. JAKUN merupakan salah satu hal yang ikonik di UI karena digunakan sebagai lambang identitas mahasiswa UI. Setiap fakultas di UI memiliki warna makara (logo UI) yang berbeda-beda dan tersemat pada bagian dada sebelah kiri JAKUN mereka. Sebagai contoh, Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya (FIB), memiliki warna makara putih, sedangkan Fakultas Teknik (FT) memiliki warna makara biru tua.

BIKUN

Sahabat LBI pasti tahu, kan, bahwa wilayah UI sangat luas? Maka dari itu, untuk memudahkan mobilisasi mahasiswa di dalam kampus, tersedia transportasi umum kampus yang disebut BIKUN atau Bis Kuning. BIKUN ini dapat diakses dari halte terdekat dari lokasi fakultas dan fasilitas-fasilitas umum di UI lainnya. Namun, perlu diketahui bahwa tidak semua fakultas memiliki halte pemberhentian BIKUN ya!

SPEKUN

SPEKUN atau Sepeda Kuning merupakan salah satu kendaraan alternatif yang dapat digunakan oleh para mahasiswa UI. Sepeda ini dapat dipinjam oleh mahasiswa dengan cara menunjukkan Kartu Tanda Mahasiswa (KTM), tetapi sayangnya saat ini SPEKUN sudah tidak tersedia lagi di UI dan digantikan oleh kehadiran sepeda listrik yang dapat disewa oleh para mahasiswa UI.

Orientasi Kehidupan Kampus atau OKK UI merupakan rangkaian kegiatan penerimaan mahasiswa baru di Universitas Indonesia yang diikuti oleh mahasiswa baru dari seluruh fakultas. Pada kegiatan OKK biasanya mahasiswa baru akan terbagi dalam beberapa kelompok, kemudian mendapatkan penugasan berupa misi untuk dikerjakan. Serunya lagi, pada rangkaian akhir kegiatan OKK diadakan pula acara puncak yang dihadiri oleh artis-artis keren, lho!

MABIM

MABIM? Apaan tuh? Masa Bimbingan atau MABIM ini sebenarnya masih termasuk ke dalam rangkaian kegiatan penerimaan mahasiswa baru di UI, tetapi pelaksanaannya ialah pada tingkat fakultas. Biasanya MABIM juga disebut dengan istilah PSAF atau Pengenalan Sistem Akademik Fakultas. Pada kegiatan MABIM, mahasiswa baru akan diperkenalkan secara lebih mendalam mengenai lingkungan kampus terutama di lingkungan fakultasnya. Selain itu, setiap fakultas juga memiliki keunikannya masing-masing dalam mengadakan kegiatan MABIM ini, misalnya saja di Fakultas Kesehatan Masyarakat (FKM), mahasiswa baru diharuskan untuk mengenakan JAKUN dan atribut berwarna ungu selama rangkaian kegiatan MABIM berlangsung.

PKKMB

PKKMB atau Pengenalan Kehidupan Kampus Mahasiswa Baru merupakan salah satu rangkaian kegiatan orientasi bagi mahasiswa baru. Seperti halnya OKK, PKKMB ini merupakan kegiatan yang diadakan oleh pihak universitas. Rangkaian kegiatan pada PKKMB biasanya terdiri dari pemeriksaan kesehatan, pembagian JAKUN, latihan paduan suara, display UKM, dan Orientasi Belajar Mahasiswa (OBM). Selain itu, OKK dan PSAF juga termasuk dalam rangkaian PKKMB ini.

Wah, banyak sekali ya istilah-istilah yang harus diketahui oleh mahasiswa baru UI. Namun, ternyata istilah-istilah yang ada bukan hanya itu saja lho, sebab masih terdapat banyak istilah lainnya yang belum dijelaskan pada artikel ini. Maka dari itu, jangan lupa untuk membaca part berikutnya ya, Sahabat LBI!

Penulis: Zahra Raudhatul Jannah (Pemagang MBKM LBI FIB UI 2024)

Standard

Kata Serapan dalam Bahasa Indonesia: Bahasa Prancis

Endang Citra Kumala Putri — Thu, 12 Sep 2024 13:01:48 +0000

Kata Serapan dalam Bahasa Indonesia: Bahasa Prancis Endang Citra K… Kam, 09/12/2024 - 20:01

Bahasa Indonesia menyerap kosakata dari berbagai bahasa, baik dari dalam negeri maupun luar negeri, sebagai akibat dari interaksi sosial, perdagangan, dan kolonisasi. Bahasa yang banyak diserap ke dalam bahasa Indonesia antara lain bahasa Prancis, Cina, Arab, Inggris, Belanda, Melayu, serta bahasa-bahasa daerah yang ada di Indonesia. Rangkaian artikel ini akan membahas beberapa kata atau istilah dari bahasa-bahasa tersebut yang diserap ke dalam bahasa Indonesia. Berikut ini ialah contoh kata-kata serapan dari bahasa Prancis.

Attaché (atase)

Atase adalah ahli yang diperbantukan pada kedutaan untuk mengurus (mewakili) suatu bidang. Kata ini merupakan serapan dari attaché [ataʃe], yang memiliki beberapa arti. Namun pengertian yang paling mendekati adalah sebagai kata benda yang berarti orang yang menjalankan fungsi tertentu di kantor kementerian, organisasi, atau perusahaan.

Cadeau (kado)

Kado adalah kata serapan yang mengalami hanya penyesuaian ejaan dari kata bahasa Prancis cadeau [kado]. Makna kedua kata sama, yaitu hadiah atau pemberian kepada seseorang untuk membuatnya senang terutama pada acara yang membahagiakan, seperti hadiah ulang tahun, pernikahan, dan melahirkan.

Chauffeur (sopir)

Sopir dalam bahasa Indonesia memiliki makna pengemudi mobil. Kata ini diambil dari bahasa Prancis, chauffeur [ʃofœʁ], yang memiliki beberapa arti, tetapi pengertian yang paling mendekati adalah pengemudi kendaraan bermotor dan khususnya profesional yang bertanggung jawab mengemudikan mobil, truk, dll.

Déjà-vu (dejavu)

Dalam bahasa Prancis, déjà-vu [deʒa vy] terdiri dari dua kata, yaitu déjà yang berarti sudah, dan vu yang merupakan bentuk lampau dari kata kerja voir [vwaʁ] yang berarti lihat. Déjà-vu diartikan sebagai sesuatu yang tidak baru, sesuatu yang biasa, tidak orisinil, tetapi juga bermakna gangguan ingatan yang memberikan kesan yang tiba-tiba dan kuat kepada subjek bahwa ia telah mengalami situasi sekarang di masa lalu. Makna yang kedua ini serupa dengan dejavu dalam KBBI, yaitu perasaan bahwa apa yang dialami sekarang pernah terjadi pada masa lampau.

Pique-nique (piknik)

Pique-nique [piknik] dalam bahasa Prancis merupakan kata benda yang berarti makanan yang disantap di udara terbuka saat berjalan-jalan, sedangkan piknik dalam bahasa Indonesia merupakan kata kerja yang berarti bertamasya atau bepergian ke suatu tempat di luar kota untuk bersenang-senang dengan membawa bekal makanan dan sebagainya.

Dari kelima kata di atas, apakah ada yang baru Sahabat LBI sadari diserap dari bahasa Prancis? Atau Sahabat LBI menjadi lebih penasaran kata apa lagi, sih, yang diserap dari bahasa asing? Ikuti terus, ya, rangkaian artikel “Kata Serapan dalam Bahasa Indonesia” yang akan membahas bahasa-bahasa lainnya!

Penulis: Anna Maura Aulia Rambe (Pemagang MBKM LBI FIB UI 2024)

Standard

Lebih Baik TOEFL, IELTS, atau Duolingo English Test untuk Daftar IISMA?

Endang Citra Kumala Putri — Wed, 11 Sep 2024 07:44:47 +0000

Lebih Baik TOEFL, IELTS, atau Duolingo English Test untuk Daftar IISMA? Endang Citra K… Rab, 09/11/2024 - 14:44

Halo, Sahabat LBI! Siapa di sini yang lagi galau mau ambil tes kemampuan bahasa Inggris apa untuk daftar IISMA? Pada artikel sebelumnya, Sahabat LBI telah diinformasikan secara singkat mengenai IISMA dan perbedaan ketentuan skor dari setiap jenis tes kemampuan bahasa Inggris yang berlaku.

“Lalu, manakah pilihan yang terbaik di antara TOEFL, IELTS, dan Duolingo English Test?”

Jawaban dari pertanyaan di atas relatif beragam. Akan tetapi, Sahabat LBI sebaiknya mencari tahu terlebih dahulu jenis sertifikat tes apa yang diterima oleh setiap universitas penyelenggara (host university) sebelum mendaftar IISMA, karena beberapa universitas penyelenggara IISMA tidak menerima sertifikat Duolingo English Test. Bahkan, ada pula universitas penyelenggara yang hanya menerima sertifikat IELTS. Oleh karena itu, Sahabat LBI perlu mengulik kembali jenis tes manakah yang sesuai dengan kebutuhan.

Test of English Foreign Language (TOEFL) adalah tes kemampuan bahasa Inggris yang berada di bawah lembaga Educational Testing Service (ETS). Biasanya, TOEFL digunakan oleh institusi yang berasal dari negara Amerika Serikat, Kanada, dan negara-negara bagian Amerika utara. Maka, bahasa Inggris Amerika (American English) menjadi jenis bahasa Inggris pengantar yang digunakan untuk TOEFL. TOEFL sendiri terdiri dari dua program tes, yaitu PBT (paper-based-test) dengan rentang skor 310—677 dan iBT (internet-based-test) dengan skala 0—120 untuk skornya. Sertifikat yang diperoleh dari TOEFL memiliki masa berlaku hingga dua tahun setelah tanggal dilaksanakannya tes.

International English Language Testing System (IELTS) adalah tes kemampuan bahasa Inggris yang diselenggarakan oleh tiga mitra, yaitu British Council, Cambridge Assessment English, dan International Development Program (IDP). Berbeda dengan TOEFL, IELTS adalah tes kemampuan Bahasa Inggris yang diterima oleh 11.000 institusi di 140 negara, termasuk Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Australia, dan Selandia Baru. Jenis bahasa Inggris yang digunakan sebagai bahasa pengantar tes pun berbeda; IELTS menggunakan bahasa Inggris Britania (British English). Secara garis besar, IELTS memiliki tiga program tes meliputi IELTS Academic, IELTS General Training, dan IELTS for UKVI. Skor dari setiap bagian tes dari IELTS diukur menggunakan skala 0—9 kemudian dihitung rata-ratanya secara keseluruhan dengan skala yang sama. Sertifikat IELTS memiliki masa berlaku yang sama dengan TOEFL, yaitu selama dua tahun.

Sementara itu, Duolingo English Test (DET) adalah tes kemampuan bahasa Inggris yang diselenggarakan secara daring oleh Duolingo. Tidak seperti TOEFL dan IELTS yang bisa memakan waktu selama dua hingga tiga jam, DET hanya memerlukan sekitar 60 menit untuk pelaksanaannya. Penilaian yang diberikan oleh DET berada pada skala 10—160 untuk masing-masing subskor lalu dihitung rata-rata skor keseluruhan setelahnya dengan rentang skala yang sama. Dengan harga yang lebih terjangkau daripada TOEFL maupun IELTS, sertifikat DET juga memiliki masa berlaku selama dua tahun. Meskipun rentang skor DET dapat disetarakan dengan rentang skor TOEFL dan IELTS, saat ini masih banyak institusi yang belum bisa menerima sertifikat DET.

Gimana, nih, Sahabat LBI? Masih bingung ingin pilih jenis tes yang mana? Kamu bisa berkonsultasi lebih lanjut terlebih dahulu mengenai TOEFL iBT dan IELTS dengan LBI FIB UI, lho!

Malu bertanya, sesat di jalan

Tanya LBI, antitersesat kemudian!

Penulis: Ganesha Anugrah Ratri (Pemagang MBKM LBI FIB UI 2024)

Standard

Dari Nongkrong ke Healing: Bahasa Gaul Lintas Era

Endang Citra Kumala Putri — Tue, 10 Sep 2024 09:41:11 +0000

Dari Nongkrong ke Healing: Bahasa Gaul Lintas Era Endang Citra K… Sel, 09/10/2024 - 16:41

Jaman segini masih kudet? Helow, terus gue harus bilang wow gitu?

Wah, apakah Sahabat LBI masih bisa mengenali bahasa gaul ini? Sudah lama tidak mendengar penggunaan bahasa semacam ini, ya. Seperti yang sudah kita ketahui, banyak dari masyarakat kita yang lebih fasih menggunakan bahasa gaul daripada bahasa formal. Tertarik dengan pembahasan ini? Gas, kita breakdown!

Indonesia Kaya Akan Bahasa Gaul, Bos!

Mungkin sekarang ini Sahabat LBI sangat familiar dengan bahasa gen alpha seperti skibidi, rizz, ohio, dan masih banyak lagi. Yup, betul, sebagian besar bahasa gaul gen alpha ini berasal dari Bahasa Inggris. Tetapi, bahasa gaul Indonesia juga banyak macamnya, lho! Ada beberapa kosakata yang dibalik abjadnya (kuy, sabeb, takis, dll), diplesetkan (cembokur, jijay, gemoy, dll), hingga dibuat dalam singkatan (otw, gws, clbk, dll).

Setiap Generasi Mempunyai Ciri Khas?

Bahasa gaul Indonesia terus berdinamika mengikuti perkembangan zaman. Seperti halnya bahasa gaul pada tahun 1970–1980-an, orang-orang sering kali menggunakan bahasa plesetan yang ramai dipakai dalam serial televisi Warkop DKI, Si Boy, dll. Berbeda dengan sebelumnya, pada tahun 2000-an sedang marak kosakata “waria” yang terkesan manjalita. Beralih ke zaman berikutnya, yaitu tahun 2010–2015-an, telepon seluler sedang menjadi incaran semua orang. Demi menghemat biaya pengiriman SMS, masyarakat saat itu menyiasatinya dengan menyingkat berbagai kosakata hingga terkesan alay. Ketika sudah memasuki tahun 2015, Indonesia semakin terkena dampak globalisasi akibat meningkatnya kecanggihan teknologi dan maraknya penggunaan ragam media sosial. Tidak heran jika sampai sekarang banyak sekali bahasa gaul yang merupakan kata serapan dari banyak bahasa internasional.

Psst, Bocoran Kosakata Gaul Untuk Kalian, Nih!

Jangan kosakata gaul gen alpha saja yang Sahabat LBI ketahui, dong. Yuk, admin spill beberapa kosakata gaul dari masa ke masa. Ayo kita cekidot!

Tahun 1970 – 1980-an

Gokil – Gila

Nyokap – Ibu

Bokek – Tidak punya uang

Ajojing – Dansa

Pembokat – Pembantu

Tahun 2000-an

Lambreta – Lama

Mursida – Murah

Capcus – Ayo

Metong – Mati

Akika – Aku

Tahun 2010 – 2015-an

Cmungudh – Semangat

Ea – Iya

Se7 – Setuju

Leh Uga – Boleh juga

Q – Aku

Tahun 2015 – Sekarang

Teh – Bahan Gibahan

Healing – Pergi bersantai

HTS – Hubungan tanpa status

Nder – Sender (Pengirim)

Gabut – Tidak ada kegiatan

Wah, menarik juga perbedaan bahasa gaul ini. Bahasa gaul apa yang selalu menjadi andalan Sahabat LBI, nih?

Penulis: Jihan Najla Aisyah (Pemagang MBKM LBI FIB UI 2024)

Standard