Kekuatan Makna di Balik Lagu Korea Bertemakan Kehidupan
Dewasa ini, industri hiburan Korea Selatan sukses merajai berbagai negara di seluruh dunia. Selain pada bidang drama dan film, kehadiran K-pop sebagai salah satu genre musik asal Negeri Ginseng tersebut turut menyumbang andil yang besar dalam perkembangan popularitas budaya Korea Selatan, salah satunya di Indonesia. Sudah menjadi hal yang umum bahwa banyak sekali remaja bahkan orang dewasa di Indonesia yang menggemari musik K-pop; ada yang hanya menjadi pendengar setia, ada pula yang bergabung ke dalam komunitas—kerap dijuluki sebagai fandom.
Beragam alasan pun dapat ditemukan jika menelisik mengapa musik K-pop begitu digemari oleh para remaja di Indonesia; tak jarang pula dampak dari tingginya popularitas tersebut membuat Indonesia menjadi salah satu negara yang paling sering dikunjungi oleh idol K-pop kala mereka menjalani serangkaian tur konser.
Berbicara mengenai lagu Korea, tidak hanya karena nadanya yang mudah dihafal, keindahan susunan lirik demi liriknya juga turut menjadi alasan mengapa banyak penggemar memiliki ikatan tersendiri dengan lagu yang mungkin mengandung makna cukup erat dengan dirinya, khususnya di kehidupan sehari-hari. Lirik menjadi kekuatan tersendiri yang membuat lagu semakin ‘hidup’ jika dapat dimaknai secara penuh.
Berikut ini merupakan empat rekomendasi lagu Korea bertemakan kehidupan dengan maknanya yang dapat menjadi penyemangat sekaligus menemani Sahabat LBI dalam menjalani hari. Yuk, simak!
Stray Kids - 잘 하고 있어 (Grow Up)
Lagu ini bercerita mengenai perjalanan remaja yang beranjak dewasa, tepat ketika sang remaja tersebut memasuki dunia yang sebelumnya tidak pernah dibayangkan, mencoba banyak hal-hal baru, bahkan sering kali melakukan kesalahan. Tentunya banyak pertanyaan yang terlintas ketika menghadapi situasi tersebut, apakah dapat melewatinya dengan baik atau tidak. Melalui lagu Grow Up, para anggota Stray Kids—yang merupakan penulisnya sendiri—berusaha meyakinkan pendengar bahwa manusia tentu pernah berbuat salah dan wajar apabila merasa lelah dengan begitu banyak tekanan yang diterima. Kalimat “잘 하고 있어” yang berarti “Kamu sudah melakukan yang terbaik” pun turut menjadi kunci dari lagu ini, yaitu berupa dorongan agar para pendengar selalu memiliki pemikiran positif akan hal-hal yang telah dilakukannya.
Seventeen - 돌고 돌아 (Circles)
Sesuai dengan judulnya, Circles—yang berarti lingkaran—merupakan gambaran dari kehidupan manusia, layaknya jarum jam yang terus berputar mengelilingi lingkaran. Kehidupan akan selalu memberikan berbagai macam pengalaman, entah pengalaman manis ataupun pahit. Jika pada suatu hari kita merasakan kesedihan, maka hari-hari esok belum tentu dipenuhi dengan kesedihan, masih ada kebahagiaan yang menanti meskipun waktunya berbeda-beda. Pada lirik “괜찮을 거야 시계의 바늘처럼” yang berarti “Kita akan baik-baik saja, sama seperti jarum jam yang berputar” kembali ditegaskan bahwa kehidupan akan terus berjalan dan berputar; manusia tidak akan hanya diam di tempat dengan kesedihan yang sama. Para pendengar seolah diberi tahu bahwa ketika mengalami hal-hal pahit di dalam kehidupan, tidak apa-apa jika merasa sedih dan tidak tahu harus berbuat apa, tetapi jangan pernah lupa untuk bangkit dan kembali menguatkan diri.
X1 - 괜찮아요 (I'm Here For You)
Berbeda dengan dua lagu sebelumnya, lagu ini memiliki lantunan nada yang lebih lambat dan halus, sejalan dengan liriknya yang memberikan kesan tenang untuk para pendengarnya. Lagu ini beberapa kali mengulang kalimat yang menunjukkan bahwa setiap manusia akan mengalami fase terendah di hidupnya. Pada awal lagu, diceritakan bahwa sangat wajar apabila terkadang merasa sulit untuk bernapas, tidak memiliki tenaga, bahkan terus mengeluarkan air mata. Pada pertengahan hingga akhir lagu, makna yang ingin disampaikan melalui kehangatan liriknya mulai menuju pada pesan untuk beristirahat pada malam hari dan menggunakan waktu sebaik mungkin sehingga, ketika terbangun di esok hari, keadaan hati akan membaik. Penggunaan kata “괜찮아요” yang berarti “Tidak apa-apa” pun terus ditekankan dan diulang untuk mempertegas makna dari lagu ini, yaitu meyakinkan pendengar bahwa semuanya akan baik-baik saja.
Shin Yong Jae - 오늘 (Today)
Lagu ini rasanya akan sangat relate bagi para pendengar dari usia remaja hingga dewasa. Melalui liriknya, lagu ini bercerita tentang hiruk pikuk kehidupan manusia. Beberapa kali melagukan pertanyaan mengenai apakah manusia yang berlalu-lalang bergerak sembari memikirkan masalahnya masing-masing. Pendengar akan terbawa untuk menempatkan diri menjadi orang yang diceritakan dalam lagu ini—apakah akan ada akhir cerita yang berujung bahagia atau tidak, atau apakah dalam kehidupannya mereka dapat melakukan yang terbaik atau tidak. Potongan lirik pada bagian akhir berbunyi “어제보다 나아질 것만 같아 오늘이” yang berarti “Aku rasa hari ini akan lebih baik dibandingkan kemarin” merujuk pada dua potongan lirik sebelumnya yang mengisyaratkan bahwa manusia tidak dapat menjalani kehidupan hanya sendirian. Pada masa-masa terberat dalam kehidupan, terkadang kita hanya butuh seseorang untuk sekadar menjadi pendengar, menjadi bahu untuk bersandar, dan mengatakan bahwa kita telah melakukan pekerjaan dengan baik.
Nah, dari keempat rekomendasi lagu di atas, apakah ada yang Sahabat LBI sudah pernah dengarkan sebelumnya? Jika belum, semoga rekomendasi tersebut dapat bermanfaat bagi Sahabat LBI untuk menemani kegiatan sehari-hari ya.
Jika Sahabat LBI tertarik untuk mempelajari bahasa Korea maupun bahasa asing lainnya, silakan mendaftarkan diri untuk mengikuti kursus bahasa asing di LBI FIB UI periode selanjutnya ya!
Penulis: Deswita Kusuma Siriani (Prodi Indonesia 2022)
