Kursus Penerjemahan Teks Umum (General Text Translation)
Proses penerjemahan umum yang berkualitas melibatkan berbagai kemahiran dan pengetahuan. Dalam kursus penerjemahan teks umum di LBI FIB UI, Anda akan melakukan penerjemahan teks umum, seperti teks akademik, teks sastra, teks jurnalistik, teks manual/teknik, serta memberikan pengetahuan tentang metode prosedur penerjemahan masing-masing jenis teks.
Anda pun akan mengenal berbagai teori dan strategi terjemahan. Kelas ini akan difasilitasi oleh para penerjamah yang berpengalaman di bidangnya masing-masing. Durasi kursus penerjemahan teks umum di LBI FIB UI terdiri dari 20 sesi dalam waktu 40 jam di setiap programnya. Mari daftar kursus kursus penerjemahan teks umum di LBI FIB UI. Silakan unduh brosur kursus lainnya di sini.
Metode Pembelajaran dan Biaya Kursus Penerjemahan Teks Umum di LBI FIB UI
Dalam kursus penerjemahan umum, arah penerjemahan yang ditawarkan adalah Inggris-Indonesia dan Indonesia-Inggris. Berikut rinciannya:
Investasi: Rp3.500.000,00
Durasi: 20 sesi (40 jam ajar)
Metode Belajar: Kelas Daring
Jadwal Belajar:
- Kelas Inggris-Indonesia: Senin&Kamis, 19.00–21.00 WIB
- Kelas Indonesia-Inggris: Selasa&Jumat, 19.00–21.00 WIB
*Silakan download jadwal kursus di LBI FIB UI untuk program penerjemahan teks umum dan penerjemahan lainnya di sini.
Mari Kursus Penerjemahan Teks Umum di LBI FIB UI!
Tidak perlu diragukan lagi untuk mengikuti kursus penerjemahan teks umum di LBI FIB UI karena dibimbing oleh para penerjemah ahli di bidangnya. Cara mendaftar kursus Penerjemahan Lisan (Interpreting Course) di LBI FIB UI juga cukup mudah, silakan klik Registrasi Online Button di bawah, kemudian buat akun. Apabila ada kendala, lihatlah panduan mendaftar kursus.
Kursus Penerjemahan Lainnya di LBI FIB UI
Selain kursus penerjemahan teks umum, Anda juga bisa mendaftar program kursus lainnya di LBI FIB UI seperti:
- Kelas Penyuntingan Penerjemahan Bahasa Inggris,
- Kelas Penerjemahan Teks Takarir (Subtitle),
- Kelas Penerjemahan Teks Sastra,
- Kelas Intensive Two-Days Training,
- Kelas Penerjemahan Teks Umum,
- Kelas Penerjemahan Teks Hukum, dan
- Interpreting Course.
Apabila Anda membutuhkan layanan penerjemahan dokumen ke berbagai bahasa, Anda dapat mengirimkan pertanyaan dan dokumen yang ingin diterjemahkan ke ppfibui@gmail.com .
Punya pertanyaan? Silakan kirim pertanyaan ke info.lbifibui@gmail.com.
