Apa itu Hanzi dan Pinyin dalam Bahasa Mandarin?

Halo, Sahabat LBI!

Bagi para pemula, mempelajari bahasa Mandarin dapat terasa menantang karena penggunaan karakter Hanzi yang kompleks. Tidak seperti bahasa Inggris, bahasa Mandarin memiliki ribuan karakter Hanzi dengan cara pengucapan yang berbeda dari cara penulisannya. Untungnya, terdapat Hanyu Pinyin yang merupakan sistem romanisasi yang dapat memudahkan pembelajaran bahasa Mandarin. Nah, di artikel ini, kita akan membahas pengertian Hanzi dan Pinyin, perbedaannya, serta contoh Pinyin dan artinya. Mari kita telusuri!

Apa itu Hanzi?

Hanzi (汉字) adalah karakter atau aksara yang digunakan dalam bahasa Mandarin. Hanzi bukan sekadar huruf biasa seperti dalam alfabet Latin, tetapi lebih menyerupai simbol atau ideogram yang mewakili makna tertentu. Setiap karakter Hanzi mewakili satu suku kata dan memiliki arti tersendiri.

Hanzi sudah ada sejak ribuan tahun yang lalu dan berkembang dari bentuk tulisan kuno yang disebut Oracle Bone Script (tulisan tulang ramalan). Dalam sejarahnya, Hanzi mengalami berbagai penyederhanaan hingga menjadi bentuk yang digunakan saat ini. Terdapat ribuan karakter Hanzi, dengan sekitar 3.000 karakter yang umum digunakan dalam kehidupan sehari-hari. Untuk membaca koran atau buku sederhana, seseorang perlu menguasai setidaknya 2.000-3.000 karakter.

Hanzi terdiri dari dua jenis utama, yaitu:

1. Hanzi Sederhana (简体字)

Hanzi sederhana digunakan di Tiongkok daratan dan Singapura. Karakter-karakternya tentu lebih sederhana dibanding versi tradisional.

2. Hanzi Tradisional (繁體字)

Hanzi tradisional digunakan di Taiwan, Hong Kong, dan sebagian komunitas Tionghoa di luar negeri. Meskipun memiliki bentuk yang lebih kompleks, Hanzi tradisional tetap dipertahankan karena nilai sejarah dan estetikanya.

Contoh Hanzi sederhana vs. tradisional

• 爱 (sederhana) vs. 愛 (tradisional) = cinta
• 龙 (sederhana) vs. 龍 (tradisional) = naga

Apa itu Hanyu Pinyin?

Hanyu Pinyin (汉语拼音), atau sering disebut sebagai Pinyin, adalah sistem romanisasi untuk bahasa Mandarin yang digunakan secara luas di seluruh dunia. Sistem ini dibuat untuk membantu orang-orang mempelajari cara mengucapkan karakter Mandarin dengan menggunakan huruf Latin. Pinyin mulai dikembangkan di Tiongkok pada tahun 1950-an dan resmi diadopsi oleh pemerintah Tiongkok pada tahun 1958. Hingga kini, Pinyin digunakan sebagai standar internasional untuk membaca dan menulis dalam bahasa Mandarin, bahkan juga dipakai dalam pembelajaran di sekolah-sekolah.

Pinyin memiliki tiga komponen utama, yaitu inisial, akhiran, dan tanda nada. Jika Sahabat LBI baru mulai mempelajari bahasa Mandarin, Pinyin adalah sahabat terbaikmu! Dengan Pinyin, kamu dapat melafalkan kata-kata dalam Mandarin sebelum benar-benar menghafal karakter Hanzi-nya. Misalnya, kata 你好 dalam bahasa Mandarin ditulis sebagai nǐ hǎo dalam Pinyin, yang berarti "halo".

Perbedaan Hanzi dan Pinyin

Dari penjelasan di atas, jelas bahwa Hanzi dan Pinyin memiliki fungsi yang berbeda. Hanzi adalah bentuk tulisan asli dari bahasa Mandarin, sementara Pinyin membantu dalam pelafalan tulisan berbahasa Mandarin. Karena karakternya yang kompleks, Hanzi membutuhkan waktu lebih lama untuk dipelajari.

Meskipun pinyin sangat membantu pemula dalam belajar bahasa Mandarin, memahami Hanzi tetaplah penting jika Sahabat LBI ingin benar-benar menguasai bahasa Mandarin.

Contoh Pinyin Mandarin dan Artinya

Berikut ini adalah beberapa contoh kata dalam Mandarin, lengkap dengan Hanzi, Pinyin, dan artinya.

1. Nǐ hǎo (你好): Halo.

2. Wǒ ài nǐ (我爱你): Aku mencintaimu.

3. Xīn nián kuài lè (新年快乐): Selamat tahun baru.

4. Duōshǎo qián (多少钱): Berapa harganya?

5. Wǒ yào (我要): Saya mau.

6. Méi guānxi (没关系): Tidak apa-apa.

7. Xiè xie (谢谢): Terima kasih.

8. Hěn gāoxìng rènshí nǐ (很高兴认识你): Senang bertemu denganmu.

9. Míngtiān jiàn (明天见): Sampai jumpa besok.

10. Zàijiàn (再见): Selamat tinggal.

Penutup

Hanzi dan Pinyin merupakan dua elemen penting dalam bahasa Mandarin. Pinyin membantu dalam pelafalan, sementara Hanzi adalah bentuk tulisan asli bahasa Mandarin. Bagi pemula, mempelajari Pinyin terlebih dahulu dapat menjadi langkah awal yang tepat sebelum memulai menghafal Hanzi.

Jadi apakah Sahabat LBI ingin mempelajari bahasa Mandarin lebih lanjut? Yuk percepat progres belajarmu melalui kursus bahasa Mandarin di LBI FIB UI!

Penulis: Nurul Fadjriah (Prodi Sejarah 2022)